1·Japan has invested a huge sum on building up a simulated altitude test facility.
日本斥巨资建立发动机模拟高空试验台。
2·As mentioned before, the component test facility is an extension of the JUnit framework.
如之前所提到的，组件测试功能是JUnit框架的扩展。
3·There's always a euphemism for it — like 'the test facility' or 'the base' — but never Area 51.
总有一些模棱两可的暗指——比如测试设备'或者基地'——但就是没有第51区'。
4·This is a test facility that reads information from the WSDL and connects to the service directly.
这个浏览器是能从WSDL中读取信息并能直接连接到服务上的测试工具。
5·There's always a euphemism for it -- like 'the test facility' or 'the base' -- but never Area 51.
总有一些模棱两可的暗指——比如‘测试设备’或者‘基地’——但就是没有‘第51区’。
6·Calculations were performed on a "320" digital computer, and model tests on a ground test facility.
计算是在数字计算机“320”上完成的，并在地面设备上做了模型实验。
7·The application of these methods can reduce the test facility cost and raise production efficiency.
这种方法的应用，可节省测试场地的建设经费，提高生产效率。
8·Improved test facility that lets you test message flows that start with an MQInput or HTTPInput node.
经过改进的测试工具，允许您使用MQInput或者HTTPInput节点测试消息流。
9·A test facility has been constructed for the fall-down test of high-temperature sphere into the water.
建造了高温炉下落小球实验装置，并进行了高温小球落入水中的实验。
10·A contrast experiment for the spiral bevel gears was carried out on a rotor test facility with elastic supports.
在转子系统模拟试验台上，对发动机主传动锥齿轮接触性能进行了实验研究。